- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,588 entries were found for 為に.
Sentence
あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
あなたは健康 のためにもっと運動 をするべきだ。
You should take more exercise for the sake of your health.
Sentence
国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。
We should not resort to arms to settle international disputes.
Sentence
夕べは長い停電のために私は宿題ができなかった。
Last night I could not do my homework on account of a long blackout.
Sentence
僕は犬小屋を作るために、父のハンマーを借りた。
I borrowed Father's hammer to build a dog house.
Sentence
暴風のために私たちの飛行機は離陸できなかった。
The storm prevented our plane from taking off.
Sentence
暴動を鎮圧するためにただちに軍隊が派遣された。
Troops were swiftly called in to put down the riot.
Sentence
弁護士は依頼人のために説得力のある発言をした。
The lawyer spoke convincingly on behalf of his client.
Sentence
病気のために本日は伺うことができませんでした。
On account of illness, I couldn't call on you today.
Sentence
病気のために彼女は旅行することが出来なかった。
Illness prevented her from taking a trip.
Sentence
病気のためにパーティーに出席できませんでした。
I couldn't attend the party on account of illness.