Sentence

彼女はパーティーのために新しいドレスを着た。

彼女(かのじょ)はパーティーのために(あたら)しいドレスを()た。
She put on her new dress for the party.
Sentence

彼女はごみを払い落とすためにここに集まった。

彼女(かのじょ)はごみを(はら)()とすためにここに(あつ)まった。
She shook the rug to get dust out of it.
Sentence

彼らは村を洪水から守るために堤防を補強した。

(かれ)らは(むら)洪水(こうずい)から(まも)るために堤防(ていぼう)補強(ほきょう)した。
They strengthened the embankments to secure the village against floods.
Sentence

彼らは税金を逃れるために帳じりをごまかした。

(かれ)らは税金(ぜいきん)(のが)れるために(ちょう)じりをごまかした。
They falsified the account balances to evade the tax.
Sentence

彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。

(かれ)らは(あたら)しい機械(きかい)開発(かいはつ)する(ため)懸命(けんめい)(はたら)いた。
They worked hard in order to develop a new machine.
Sentence

彼らは私を見舞うためにその病院に来てくれた。

(かれ)らは(わたし)見舞(みま)うためにその病院(びょういん)()てくれた。
They came to the hospital to inquire after me.
Sentence

彼らはその問題を解決するために大変努力した。

(かれ)らはその問題(もんだい)解決(かいけつ)するために大変(たいへん)努力(どりょく)した。
They made a great effort to settle the problem.
Sentence

彼らはサムのためにパーティーをひらくんだよ。

(かれ)らはサムのためにパーティーをひらくんだよ。
They are going to throw a party for Sam.
Sentence

彼らはあなたのために快くそれをするでしょう。

(かれ)らはあなたのために(こころよ)くそれをするでしょう。
They are willing to do it for you.
Sentence

彼は妹のためにひときれのパンを切ってやった。

(かれ)(いもうと)のためにひときれのパンを()ってやった。
He cut his sister a piece of bread.