Menu toggle

Search Results

1,588 entries were found for 為に.

Sentence
Sentence

私はそれを得るためにあらゆる努力をします。

私(わたし)はそれを得(え)るためにあらゆる努力(どりょく)をします。
I will make every effort to get it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこの前の火曜日、病気のために欠席した。

私(わたし)はこの前(まえ)の火曜日(かようび)、病気(びょうき)のために欠席(けっせき)した。
I was absent last Tuesday on account of illness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の筋肉はテニスのやりすぎのために痛んだ。

私(わたし)の筋肉(きんにく)はテニスのやりすぎのために痛(いた)んだ。
My muscles ached from playing tennis too much.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは狐を捕まえるためにわなをしかけた。

私(わたし)たちは狐(きつね)を捕(つか)まえるためにわなをしかけた。
We set a trap to catch a fox.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。

昨日(きのう)ジョーンズ氏(し)のために送別会(そうべつかい)が開(ひら)かれた。
Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。

昨日(きのう)ジョーンズ氏(し)のために歓迎会(かんげいかい)が開(ひら)かれた。
A welcome party was held in honor of Mr Jones.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

砂漠に水を引くために運河が建設されている。

砂漠(さばく)に水(みず)を引(ひ)くために運河(うんが)が建設(けんせつ)されている。
Canals have been built to irrigate the desert.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

豪雨のために、野菜の値段が急激に上がった。

豪雨(ごうう)のために、野菜(やさい)の値段(ねだん)が急激(きゅうげき)に上(あ)がった。
Thanks to the heavy rain, vegetable prices rose sharply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

交通事故のために、私達は大変な目にあった。

交通(こうつう)事故(じこ)のために、私達(わたしたち)は大変(たいへん)な目(め)にあった。
A traffic accident caused us a lot of trouble.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言うまでもなく、僕は手伝うために来たのだ。

言(い)うまでもなく、僕(ぼく)は手伝(てつだ)うために来(き)たのだ。
Needless to say, I've come here to help you.
Full Entry ➤