- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,588 entries were found for 為に.
Sentence
そのために問題はますます複雑になった。
そのために問題 はますます複雑 になった。
That made the problem all the more complicated.
Sentence
ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。
ジョーンズ氏 のために送別会 が開 かれた。
A farewell party was held for Mr. Jones.
Sentence
この点を見るために、下の表を見なさい。
この点 を見 るために、下 の表 を見 なさい。
To see this point, look at the table below.
Sentence
この参考書は君たちみんなのためになる。
この参考書 は君 たちみんなのためになる。
This reference book is of benefit to you all.
Sentence
カップルは写真のためにポーズをとった。
カップルは写真 のためにポーズをとった。
The couple posed for the photograph.
Sentence
アンは妹のために子守唄を歌ってあげた。
アンは妹 のために子守唄 を歌 ってあげた。
Ann sang a lullaby for her little sister.
Sentence
あんな恐ろしい男のために流す涙はない。
あんな恐 ろしい男 のために流 す涙 はない。
I cannot shed a tear for that horrible man.
Sentence
あの本を私のためにとっておいて下さい。
あの本 を私 のためにとっておいて下 さい。
Put that book aside for me.
Sentence
あなたの過失を私のせいにしないでくれ。
あなたの過失 を私 のせいにしないでくれ。
Don't lay your fault at my door.
Sentence
パリは自由を守るために最善をつくした。
パリは自由 を守 るために最善 をつくした。
Paris did her best to defend her liberties.