Menu toggle

Search Results

1,588 entries were found for 為に.

Sentence
Sentence

人間は物を創り出すために造られました。

人間(にんげん)は物(もの)を創(つく)り出(だ)すために造(つく)られました。
Human beings are created to create things.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は自らを守るために住居を考案した。

人間(にんげん)は自(みずか)らを守(まも)るために住居(じゅうきょ)を考案(こうあん)した。
People devised shelters in order to protect themselves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新しい水路を作るために岩が爆破された。

新(あたら)しい水路(すいろ)を作(つく)るために岩(いわ)が爆破(ばくは)された。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

情報を得るために読書をする人もいます。

情報(じょうほう)を得(え)るために読書(どくしょ)をする人(ひと)もいます。
Some people read that they may get information.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年は暴動に関連したために逮捕された。

少年(しょうねん)は暴動(ぼうどう)に関連(かんれん)したために逮捕(たいほ)された。
The youth was arrested for being involved in a riot.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の誤りを人のせいにしてはいけない。

自分(じぶん)の誤(あやま)りを人(ひと)のせいにしてはいけない。
Don't blame others for your own fault.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試合は雨の為にコールドゲームになった。

試合(しあい)は雨(あめ)の為(ため)にコールドゲームになった。
The game was called off because of the rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は大雨のために釣りに行けなかった。

私達(わたしたち)は大雨(おおあめ)のために釣(つ)りに行(い)けなかった。
The heavy rain prevented us from going fishing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は世界の平和のために働いています。

私達(わたしたち)は世界(せかい)の平和(へいわ)のために働(はたら)いています。
We are working for world peace.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達の乗った列車は大雪のために遅れた。

私達(わたしたち)の乗(の)った列車(れっしゃ)は大雪(おおゆき)のために遅(おく)れた。
Our train was delayed on account of the heavy snow.
Full Entry ➤