Sentence

客のために部屋を準備しておきなさい。

(きゃく)のために部屋(へや)準備(じゅんび)しておきなさい。
You should prepare a room for the visitor.
Sentence

飢えのために彼はやむなく罪を犯した。

()えのために(かれ)はやむなく(つみ)(おか)した。
Hunger impelled him to crime.
Sentence

楽隊が滞在中の君主のために演奏した。

楽隊(がくたい)滞在中(たいざいちゅう)君主(くんしゅ)のために演奏(えんそう)した。
The band played for the visiting monarch.
Sentence

会議に出席するために東京に来ました。

会議(かいぎ)出席(しゅっせき)するために東京(とうきょう)()ました。
I came to Tokyo to attend a conference.
Sentence

我々は食べ物を買うために店に入った。

我々(われわれ)()(もの)()うために(みせ)(はい)った。
We went into a shop to get some food.
Sentence

我々は始発電車に乗るために早く出た。

我々(われわれ)始発(しはつ)電車(でんしゃ)()るために(はや)()た。
We left early so that we can catch the first train.
Sentence

ピクニックは雨のために中止になった。

ピクニックは(あめ)のために中止(ちゅうし)になった。
The picnic was called off because of rain.
Sentence

その不幸な出来事のために気が狂った。

その不幸(ふこう)出来事(できごと)のために()(くる)った。
He went insane from the unhappy accident.
Sentence

その生徒は質問するために手を上げた。

その生徒(せいと)質問(しつもん)するために()()げた。
The pupil held up his hand to ask a question.
Sentence

その事故は彼の不注意のために生じた。

その事故(じこ)(かれ)不注意(ふちゅうい)のために(しょう)じた。
The accident was brought about by his carelessness.