Sentence

彼は一生を自然保護のためにささげた。

(かれ)一生(いっしょう)自然(しぜん)保護(ほご)のためにささげた。
He has dedicated his life to the preservation of nature.
Sentence

彼はその目的のために全力をつくした。

(かれ)はその目的(もくてき)のために全力(ぜんりょく)をつくした。
He did his best to the end.
Sentence

彼はオレンジを買うために店に行った。

(かれ)はオレンジを()うために(みせ)()った。
He went to the store to buy some oranges.
Sentence

彼の母親が彼を車に乗せるために来た。

(かれ)母親(ははおや)(かれ)(くるま)()せるために()た。
His mother came to pick him up.
Sentence

彼の不注意のためにその事故が起きた。

(かれ)不注意(ふちゅうい)のためにその事故(じこ)()きた。
The accident happened because he wasn't careful.
Sentence

売り上げを伸ばすために懸命に働いた。

()()げを()ばすために懸命(けんめい)(はたら)いた。
We worked hard so as to increase our sales.
Sentence

濃霧のために道路が見えにくくなった。

濃霧(のうむ)のために道路(どうろ)()えにくくなった。
The thick fog made it hard to see the road.
Sentence

道路は洪水のために通行禁止となった。

道路(どうろ)洪水(こうずい)のために通行(つうこう)禁止(きんし)となった。
The road was closed on account of the flood.
Sentence

大雪のために列車は10分遅れていた。

大雪(おおゆき)のために列車(れっしゃ)は10(ふん)(おく)れていた。
The train was ten minutes behind time because of heavy snow.
Sentence

大雪のために鉄道は不通になっている。

大雪(おおゆき)のために鉄道(てつどう)不通(ふつう)になっている。
Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted.