Sentence

雨のために来られませんでした。

(あめ)のために(きた)られませんでした。
The rain prevented me from coming.
Sentence

雨のために散歩ができなかった。

(あめ)のために散歩(さんぽ)ができなかった。
Rain prevented us from taking a walk.
Sentence

まさかの時のために蓄えなさい。

まさかの(とき)のために(たくわ)えなさい。
Save for a rainy day.
Sentence

へたな職人は道具のせいにする。

へたな職人(しょくにん)道具(どうぐ)のせいにする。
A bad workman blames his tools.
Sentence

バスは交通渋滞のために遅れた。

バスは交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)のために(おく)れた。
The bus was late because of the traffic jam.
Sentence

それは社会のためになるだろう。

それは社会(しゃかい)のためになるだろう。
That will benefit the community.
Sentence

その本はどれもためにならない。

その(ほん)はどれもためにならない。
None of the books are instructive.
Sentence

その訓練は彼女のためになった。

その訓練(くんれん)彼女(かのじょ)のためになった。
The exercises did her good.
Sentence

その花は水がないために枯れた。

その(はな)(みず)がないために()れた。
The flower died for lack of water.
Sentence

この試験のためによく準備した。

この試験(しけん)のためによく準備(じゅんび)した。
I prepared well for this examination.