- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,588 entries were found for 為に.
Sentence
滞英中、私は旅行の詳細を調べるためによくそのガイドブックを参照した。
While in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.
Sentence
人は生きるために食べるのであって、食べるために生きているのではない。
Man eats to live, he does not live to eat.
Sentence
重病のために、彼は、たいていの人のようには体を動かすことができない。
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
Sentence
自分の才能を示すために、めったにないこの機会を最大限に利用すべきだ。
You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.
Sentence
私の兄は、大学を卒業した後、さらに研究を進めるために合衆国に行った。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
Sentence
君はクラスのみんなに追いつくために、一生懸命勉強しなくてはならない。
You have to study hard to catch up with your class.
Sentence
会話に参加するためには、何か言うべきことを持っていなければいけない。
When you enter a conversation, you should have something to say.
Sentence
ロイはスキーの指導員の免許をとるためにとても一生懸命に練習しました。
ロイはスキーの指導員 の免許 をとるためにとても一生懸命 に練習 しました。
Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.
Sentence
テッド叔父さんはパンダを見せるために、私たちを動物園へ連れて行った。
テッド叔父 さんはパンダを見 せるために、私 たちを動物園 へ連 れて行 った。
Uncle Ted took us to the zoo in order to show us the pandas.
Sentence
ココナッツミルクを得るためにはまずココナッツを割らなければならない。
ココナッツミルクを得 るためにはまずココナッツを割 らなければならない。
In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open.