- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,588 entries were found for 為に.
Sentence
私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
I have to run faster to catch up with him.
Sentence
作者の真の意志を知るためには行間を読まなければならない。
You have to read between the lines to know the true intention of the author.
Sentence
困っている子供たちのために、私たちは募金活動に協力した。
For the sake of children in need, we cooperated to collect donations.
Sentence
花子さんは父に会うために、はるばる北海道からやって来た。
Hanako came all the way from Hokkaido in order to see her father.
Sentence
雨のために私たちはその試合を中止しなければならなかった。
We had to call off the game because of the rain.
Sentence
雨と霧のために湖の美しい景色を楽しむことができなかった。
The beautiful scene of a lake was not able to be enjoyed because of rain and fog.
Sentence
よい英語を書くためには、たくさん練習しなければならない。
よい英語 を書 くためには、たくさん練習 しなければならない。
Writing good English needs a lot of practice.
Sentence
フットボールの試合は雨のために中止されるかもしれません。
フットボールの試合 は雨 のために中止 されるかもしれません。
The football game might be called off on account of rain.
Sentence
たばこをやめるのはつらいけど、健康のためにやめるべきだ。
たばこをやめるのはつらいけど、健康 のためにやめるべきだ。
To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health.
Sentence
その計画を成功させるためには君の援助がどうしても必要だ。
その計画 を成功 させるためには君 の援助 がどうしても必要 だ。
Your help is indispensable for the success of the scheme.