- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,588 entries were found for 為に.
Sentence
彼は人生で成功するためにはどんな手段をも喜んで利用した。
He was glad to avail himself of any means to succeed in life.
Sentence
彼は私の計画に賛成したということを表すためにうなずいた。
He nodded to show that he approved of my plan.
Sentence
彼はもっといい給料をもらうためにフランス語を習っている。
He's learning French so he can get a better salary.
Sentence
彼はこの町の産業を視察するために近く当地へやって来ます。
He will come here soon to inspect the industry of this town.
Sentence
念のためにもう一度申しますが、締め切りは３月３１日です。
Let me remind you again that March 31st is the due date.
Sentence
日本は収支を合わせるためには貿易に頼らなければならない。
Japan must depend on foreign trade to make ends meet.
Sentence
頭を保護するためにはヘルメットをかぶらなくてはいけない。
You have to wear a helmet to protect your head.
Sentence
天候が悪いために、ガーデンパーティーは取りやめになった。
Owing to the bad weather, the garden party was called off.
Sentence
超大国が激しい国境紛争を解決するために本格的に交渉した。
The superpowers negotiated in earnest for the settlement of the intense conflict.
Sentence
地球を救うためには、私達全員が何かをしなくてはならない。
To save the earth, all of us must do something.