- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,588 entries were found for 為に.
Sentence
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
ドレークは弁護士 のために働 くことで暮 らしを立 てていた。
Drake earns his living by working for the lawyer.
Sentence
デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
デーヴィスさんは英語 を教 えるために日本 に来 たのですか。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?
Sentence
その旅人は空腹のために気を失ったが、すぐに正気づいた。
その旅人 は空腹 のために気 を失 ったが、すぐに正気 づいた。
The traveler fainted from hunger, but soon he came to.
Sentence
その世論調査は無作為に選ばれた成人に基づいてなされた。
その世論 調査 は無 作為 に選 ばれた成人 に基 づいてなされた。
The opinion poll was based on a random sample of adults.
Sentence
そして、ウッドさんの為にたいへん一生懸命に働きました。
そして、ウッドさんの為 にたいへん一生懸命 に働 きました。
And he worked very hard for Mr Wood.
Sentence
お母さんのためにあなたは約束を果たさなければならない。
お母 さんのためにあなたは約束 を果 たさなければならない。
You have to make good the promise for your mother.
Sentence
お金のために本を書く人もいれば、楽しみで書く人もいる。
お金 のために本 を書 く人 もいれば、楽 しみで書 く人 もいる。
Some people write books for money, others for pleasure.
Sentence
あの赤い布は「袱紗」茶道具を清めるために使う必需品なの。
あの赤 い布 は「袱紗 」茶道具 を清 めるために使 う必需品 なの。
That red cloth is a "fukusa"; it is a vital tool used to cleanse the tea equipment.
Sentence
毛皮のコートのために動物を罠で捕獲するのは残酷なことだ。
I think it is cruel to trap animals for fur coats.
Sentence
民主党は選挙運動のために民放テレビの放送枠を買いました。
The Democrats bought space on commercial television for the campaign.