Sentence

洗濯物を持っていくために誰かよこしてくださいますか。

洗濯物(せんたくぶつ)()っていくために(だれ)かよこしてくださいますか。
Could you send someone up to pick up some laundry?
Sentence

数学の試験に合格するために私は一生懸命勉強しました。

数学(すうがく)試験(しけん)合格(ごうかく)するために(わたし)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しました。
I worked hard in order to pass the math test.
Sentence

写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。

写真(しゃしん)()るためには、このボタンを()しさえすればよい。
All you have to do to take a picture is push this button.
Sentence

試験に合格するために一生懸命勉強しなければならない。

試験(しけん)合格(ごうかく)するために一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)しなければならない。
I must work hard to pass the test.
Sentence

試験に合格するためにはそんなに勉強するには及ばない。

試験(しけん)合格(ごうかく)するためにはそんなに勉強(べんきょう)するには(およ)ばない。
You need not work so hard in order to pass the examination.
Sentence

私達は世界平和の維持のためにあらゆる努力をすべきだ。

私達(わたしたち)世界(せかい)平和(へいわ)維持(いじ)のためにあらゆる努力(どりょく)をすべきだ。
We should make every effort to maintain world peace.
Sentence

私達は自分を守るために嘘をつかなければならなかった。

私達(わたしたち)自分(じぶん)(まも)るために(うそ)をつかなければならなかった。
To defend ourselves, we had to tell a lie.
Sentence

私はパソコンを買うためにお金をためなければならない。

(わたし)はパソコンを()うためにお(かね)をためなければならない。
I have to make money to buy a personal computer.
Sentence

私は、雪をかぶった山の写真を撮るために長野に行った。

(わたし)は、(ゆき)をかぶった(やま)写真(しゃしん)()るために長野(ながの)()った。
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow.
Sentence

私たちは世界平和を保つためにあらゆる努力をすべきだ。

(わたし)たちは世界(せかい)平和(へいわ)(たも)つためにあらゆる努力(どりょく)をすべきだ。
We should make every effort to maintain world peace.