- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,588 entries were found for 為に.
Sentence
私たちは交通が３０分渋滞してそのために遅刻した。
We were held up for half an hour in the traffic and so we arrived late.
Sentence
私たちは、その問題を論じあうために会議を開いた。
We held a meeting with a view to discussing the problem.
Sentence
始発のバスに乗るために、急いで朝食を食べました。
I had breakfast in haste in order to be in time for the first bus.
Sentence
交通混雑を避けるために、クリスマスには家にいた。
We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic.
Sentence
健康を保つためによく寝ることが必要であると思う。
I think it's necessary to sleep well to keep in good health.
Sentence
健康のために、食べすぎを避けるよう努力している。
I try to avoid eating too much for my health.
Sentence
急病のために、私は彼の出迎えに駅に行けなかった。
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him.
Sentence
寒い天候のために植物は芽を出せないかもしれない。
The cold weather may keep the plants from budding.
Sentence
学園祭を成功させるために彼らは互いに助け合った。
They helped one another to make the school festival a success.
Sentence
会社の取締役の何人かは会議のために出張中である。
Some of the company's executives are out of town for a conference.