This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

何のためにそこへいったのか。

(なに)のためにそこへいったのか。
What did you go there for?
Sentence

一行のために席は取っておく。

一行(いっこう)のために(せき)()っておく。
The seats were reserved for the party.
Sentence

その電車は雪のために遅れた。

その電車(でんしゃ)(ゆき)のために(おく)れた。
The train was delayed on account of snow.
Sentence

これをして何のためになるの。

これをして(なに)のためになるの。
What's the point of doing this?
Sentence

この薬はあなたのためになる。

この(くすり)はあなたのためになる。
This medicine will help you.
Sentence

嵐のために散歩にいけなかった。

(あらし)のために散歩(さんぽ)にいけなかった。
The storm prevented me from going out for a walk.
Sentence

乱気流のために飛行機が揺れた。

乱気流(らんきりゅう)のために飛行機(ひこうき)()れた。
We had a rough flight because of turbulence.
Sentence

友達を見送るために駅にいった。

友達(ともだち)見送(みおく)るために(えき)にいった。
I went to the station to see my friend off.
Sentence

野望のために彼は殺人を犯した。

野望(やぼう)のために(かれ)殺人(さつじん)(おか)した。
Ambition drove him to murder.
Sentence

魅力的なホステスのために乾杯!

魅力的(みりょくてき)なホステスのために乾杯(かんぱい)
Let's drink to our charming hostess!