This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母は私に無理矢理勉強させた。

(はは)(わたし)無理矢理(むりやり)勉強(べんきょう)させた。
My mother made me study.
Sentence

母は、私に風呂掃除をさせた。

(はは)は、(わたし)風呂(ふろ)掃除(そうじ)をさせた。
Mother made me clean the bathroom.
Sentence

彼女は弟に犬の散歩をさせた。

彼女(かのじょ)(おとうと)(いぬ)散歩(さんぽ)をさせた。
She got her brother to walk the dog.
Sentence

彼女は学生を下宿させている。

彼女(かのじょ)学生(がくせい)下宿(げしゅく)させている。
She boards students.
Sentence

彼は列車を崖から転落させた。

(かれ)列車(れっしゃ)(がけ)から転落(てんらく)させた。
He ran the train over a cliff.
Sentence

彼は娘を金持ちと結婚させた。

(かれ)(むすめ)金持(かねも)ちと結婚(けっこん)させた。
He married his daughter to a rich man.
Sentence

彼は無理やり残業させられた。

(かれ)無理(むり)やり残業(ざんぎょう)させられた。
He was forced to work overtime.
Sentence

彼は秘書に手紙タイプさせた。

(かれ)秘書(ひしょ)手紙(てがみ)タイプさせた。
He had his secretary type letter.
Sentence

彼は彼女にそれをさせられた。

(かれ)彼女(かのじょ)にそれをさせられた。
It was she who made him do it.
Sentence

彼は自分の商売を発展させた。

(かれ)自分(じぶん)商売(しょうばい)発展(はってん)させた。
He developed his business.