- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
712 entries were found for 為せる.
Sentence
我々の計画を成功させるためにあなたの助けが絶対必要だ。
Your help is vital to the success of our plan.
Sentence
ヨットを一定の所へ停止させておくために普通は碇を使う。
ヨットを一定 の所 へ停止 させておくために普通 は碇 を使 う。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
Sentence
むりやりサインをさせられたのなら、その契約は無効です。
むりやりサインをさせられたのなら、その契約 は無効 です。
The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
Sentence
トムは授業中おしゃべりをしていたので居残りさせられた。
トムは授業中 おしゃべりをしていたので居残 りさせられた。
Tom was given detention for talking during class.
Sentence
僕はレースで君を吉田君に対抗させることを考えているんだ。
I'm thinking of matching you against Yoshida in the race.
Sentence
彼女は非常に恥ずかしい思いをさせられて何もいえなかった。
She felt so humiliated that she couldn't say anything.
Sentence
彼女は息子をそのクラブから脱退させなければならなかった。
She had to withdraw her son from the club.
Sentence
彼は面と向かって会うと、時々私を不思議な気持ちにさせる。
He sometimes makes me feel strange when we meet each other face to face.
Sentence
彼は罪のない若者を悪事に加担させるようそそのかしていた。
He was egging an innocent young man on to join him in his crooked deal.
Sentence
彼の母は彼が心配だったので、彼を外出させないようにした。
His mother prevented him from going out because she was anxious about his health.