- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
712 entries were found for 為せる.
Sentence
これだけでも我々を納得させるのに充分だ。
これだけでも我々 を納得 させるのに充分 だ。
This alone is enough to convince us.
Sentence
この前みたいに私をがっかりさせないでね。
この前 みたいに私 をがっかりさせないでね。
Don't let me down as you did the other day.
Sentence
くつろいで相手を気楽にさせてあげなさい。
くつろいで相手 を気楽 にさせてあげなさい。
Be relaxed and put the other person at ease.
Sentence
あなたはこの通りに駐車させてはいけない。
あなたはこの通 りに駐車 させてはいけない。
You must not park the car in this street.
Sentence
あなたの息子さんを親離れさせるべきです。
あなたの息子 さんを親 離 れさせるべきです。
You should have your son independent of you.
Sentence
あなたの美意識を満足させるものは何ですか？
あなたの美意識 を満足 させるものは何 ですか？
What is it that satisfies your aesthetic sense?
Sentence
労働者達はオーナーと話をさせろと要求した。
The workers demanded that they talk with the owner.
Sentence
幼い子どもを優れた音楽に触れさせるべきだ。
Young children should be exposed to good music.
Sentence
母は私にその悪い知らせを聞く覚悟をさせた。
My mother prepared me for the bad news.
Sentence
彼は娘を説得して、パーティーに同行させた。
He persuaded his daughter into going to the party with him.