Menu toggle

Search Results

712 entries were found for 為せる.

Sentence
Sentence

相席させていただいてよろしいですか。

相席(あいせき)させていただいてよろしいですか。
May I share this table with you?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先生は生徒のなにも質問させなかった。

先生(せんせい)は生徒(せいと)のなにも質問(しつもん)させなかった。
The teacher didn't let the students ask any questions.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メエーリはトムをびっくり仰天させた。

メエーリはトムをびっくり仰天(ぎょうてん)させた。
Mary scared Tom out of his wits.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

次はわたしにごちそうさせてください。

次(つぎ)はわたしにごちそうさせてください。
Let me treat you next time, then.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼女をびっくりさせたいと思った。

私(わたし)は彼女(かのじょ)をびっくりさせたいと思(おも)った。
I wanted to surprise her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に勘定させるのは少々虫が良すぎる。

私(わたし)に勘定(かんじょう)させるのは少々(しょうしょう)虫(むし)が良(よ)すぎる。
It's a bit much to expect me to pay the bill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が生きてる間は君に不自由させない。

私(わたし)が生(い)きてる間(ま)は君(きみ)に不自由(ふじゆう)させない。
You shall not for nothing as long as I live.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の新しいトヨタ、僕にも運転させて。

君(きみ)の新(あたら)しいトヨタ、僕(ぼく)にも運転(うんてん)させて。
Please let me drive your new Toyota.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

寒い朝に車を始動させることは難しい。

寒(さむ)い朝(あさ)に車(くるま)を始動(しどう)させることは難(むずか)しい。
It's difficult to get the car going on cold mornings.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

映画作りは人をわくわくさせる仕事だ。

映画作(えいがづく)りは人(ひと)をわくわくさせる仕事(しごと)だ。
Movie making is an exciting job.
Full Entry ➤