Sentence

彼に靴を修理させよう。

(かれ)(くつ)修理(しゅうり)させよう。
I will have him mend my shoes.
Sentence

彼にそれをさせなさい。

(かれ)にそれをさせなさい。
Let him do it.
Sentence

先生は彼を帰宅させた。

先生(せんせい)(かれ)帰宅(きたく)させた。
The teacher let him go home.
Sentence

自己紹介させて下さい。

自己(じこ)紹介(しょうかい)させて(くだ)さい。
Allow me to introduce myself.
Sentence

私は彼女を興奮させた。

(わたし)彼女(かのじょ)興奮(こうふん)させた。
I excited her.
Sentence

私は時計を修理させた。

(わたし)時計(とけい)修理(しゅうり)させた。
I had my watch mended.
Sentence

私に修理させて下さい。

(わたし)修理(しゅうり)させて(くだ)さい。
Let me repair it.
Sentence

酸は金属を腐食させる。

(さん)金属(きんぞく)腐食(ふしょく)させる。
Acid eats into metal.
Sentence

君には不自由させない。

(きみ)には不自由(ふじゆう)させない。
You shall want for nothing.
Sentence

王は敵軍を壊滅させた。

(おう)敵軍(てきぐん)壊滅(かいめつ)させた。
The king crushed his enemies.