Sentence

彼女に彼の誠実さを確信させた。

彼女(かのじょ)(かれ)誠実(せいじつ)さを確信(かくしん)させた。
I convinced her of his sincerity.
Sentence

彼らは私に無理やり署名させた。

(かれ)らは(わたし)無理(むり)やり署名(しょめい)させた。
They forced me to sign my name.
Sentence

彼は両親にいろいろ心配させた。

(かれ)両親(りょうしん)にいろいろ心配(しんぱい)させた。
He caused his parents a lot of anxiety.
Sentence

彼は無理やりに私に演説させた。

(かれ)無理(むり)やりに(わたし)演説(えんぜつ)させた。
He compelled me to make a speech.
Sentence

彼は私の召使にさせられました。

(かれ)(わたし)召使(めしつかい)にさせられました。
He was made my servant.
Sentence

彼は私たちにその仕事をさせた。

(かれ)(わたし)たちにその仕事(しごと)をさせた。
He made us do the work.
Sentence

彼は家政婦に部屋を掃除させた。

(かれ)家政婦(かせいふ)部屋(へや)掃除(そうじ)させた。
He had the maid sweep his room.
Sentence

彼の講義は私たちを失望させた。

(かれ)講義(こうぎ)(わたし)たちを失望(しつぼう)させた。
His lecture disappointed us.
Sentence

彼の言葉は彼女をぞっとさせた。

(かれ)言葉(ことば)彼女(かのじょ)をぞっとさせた。
His words struck terror into her.
Sentence

彼には本当にはっとさせられた。

(かれ)には本当(ほんとう)にはっとさせられた。
He gave me quite a start.