- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
782 entries were found for 点.
Sentence
イギリスと日本とは、政治の仕組みにかなり共通点がある。
イギリスと日本 とは、政治 の仕組 みにかなり共通点 がある。
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
Sentence
２、３の欠点を別にすれば、彼は信頼できるパートナーだ。
２、３の欠点 を別 にすれば、彼 は信頼 できるパートナーだ。
Apart from a few faults, he is a trustworthy partner.
Sentence
僕の錆付いたフォードが故障して、交差点を塞いでしまった。
My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.
Sentence
彼は欠点があるにもかかわらず、だれからも尊敬されている。
With all his faults, he is respected by everybody.
Sentence
彼には欠点が多いが、私は彼を好きにならずにはいられない。
I cannot help liking him in spite of his many faults.
Sentence
突然、飛行機が揺れ始め、シートベルトのサインがつきます。
Suddenly the plane begins to rock and the seat belt signs come on.
Sentence
多くの点で動物は人間よりも物事をうまくやることができる。
In many ways, animals can do things better than people can.
Sentence
総売上高の点から見て、あの会社はとてもうまくいっている。
That company is doing very well in terms of total sales.
Sentence
人間は考えたりしゃべったりできるという点で動物と異なる。
Human beings differ from animals in that they can think and speak.
Sentence
私が悪い点をとった理由は、勉強しなかったということです。
The reason why I got a bad grade is that I did not study.