Sentence

いくつかの点で私は彼女が気に入らない。

いくつかの(てん)(わたし)彼女(かのじょ)(きい)()らない。
I don't like her in some ways.
Sentence

イギリスでは多くの点で日本に似ている。

イギリスでは(おお)くの(てん)日本(にっぽん)()ている。
England resembles Japan in many respects.
Sentence

あなたは、全てをお金の観点で見ている。

あなたは、(すべ)てをお(かね)観点(かんてん)()ている。
You see everything in terms of money.
Sentence

友達が多いという点で、ナンシーは幸せだ。

友達(ともだち)(おお)いという(てん)で、ナンシーは(しあわ)せだ。
Nancy is happy in that she has many friends.
Sentence

氷点下まで冷えさえしなければいいですよ。

氷点下(ひょうてんか)まで()えさえしなければいいですよ。
As long as it doesn't freeze!
Sentence

彼女は欠点があるので、なおさら好きです。

彼女(かのじょ)欠点(けってん)があるので、なおさら()きです。
I like her all the better for her faults.
Sentence

彼女は欠点があるがそれでもやはり美しい。

彼女(かのじょ)欠点(けってん)があるがそれでもやはり(うつく)しい。
She is none the less beautiful for her faults.
Sentence

彼女のギャラリーに2点ほど出展するのよ。

彼女(かのじょ)のギャラリーに2(てん)ほど出展(しゅってん)するのよ。
I'm going to have two pieces in her gallery.
Sentence

彼は私を違った観点から見るようになった。

(かれ)(わたし)(ちが)った観点(かんてん)から()るようになった。
He came to see me in a different light.
Sentence

彼はホームラン3本を打ち、8点を稼いだ。

(かれ)はホームラン3(ほん)()ち、8(てん)(かせ)いだ。
He hit three home runs, scoring eight runs.