This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

船が炎上した。

(ふね)炎上(えんじょう)した。
The ship went up in flames.
Sentence

炎を弱くしなさい。

(ほのお)(よわ)くしなさい。
Turn the flame down low.
Sentence

家は炎上していた。

(いえ)炎上(えんじょう)していた。
The house was in flames.
Sentence

その炎は衰え始めた。

その(ほのお)(おとろ)(はじ)めた。
The flame has begun to fade.
Sentence

炎が森を包み込んだ。

(ほのお)(もり)(つつ)()んだ。
Fire devoured the forest.
Sentence

風が炎をあおり立てた。

(かぜ)(ほのお)をあおり()てた。
The wind fanned the flames.
Sentence

アレルギー性鼻炎です。

アレルギー(せい)鼻炎(びえん)です。
I have allergic rhinitis.
Sentence

私の結膜炎は慢性です。

(わたし)結膜炎(けつまくえん)慢性(まんせい)です。
My conjunctivitis is chronic.
Sentence

よく結膜炎を起こします。

よく結膜炎(けつまくえん)()こします。
I often get conjunctivitis.
Sentence

慢性の皮膚炎があります。

慢性(まんせい)皮膚炎(ひふえん)があります。
I have chronic dermatitis.