Sentence

硫黄は青い炎を上げて燃える。

硫黄(いおう)(あお)(ほのお)()げて()える。
Sulfur burns with a blue flame.
Sentence

火山が炎と煙を噴き出している。

火山(かざん)(ほのお)(けむり)()()している。
The volcano is belching out flames and smoke.
Sentence

腱鞘炎ではないかと思うのです。

腱鞘炎(けんしょうえん)ではないかと(おも)うのです。
I think I have tendonitis.
Sentence

肺炎にかかると呼吸困難になる。

肺炎(はいえん)にかかると呼吸(こきゅう)困難(こんなん)になる。
Pneumonia causes difficulty in breathing.
Sentence

以前に乳腺炎をわずらいました。

以前(いぜん)乳腺炎(にゅうせんえん)をわずらいました。
I had mastitis before.
Sentence

妻は今、肺炎にかかっています。

(つま)(いま)肺炎(はいえん)にかかっています。
My wife is suffering from pneumonia.
Sentence

その少女は炎を見て悲鳴を上げた。

その少女(しょうじょ)(ほのお)()悲鳴(ひめい)()げた。
The girl screamed when she saw the flames.
Sentence

肺炎が治るのに長い時間かかった。

肺炎(はいえん)(なお)るのに(なが)時間(じかん)かかった。
It took me a long time to recover from pneumonia.
Sentence

森は3日間炎を出して燃えていた。

(もり)は3日間炎(にちかんえん)()して()えていた。
The forest was in flames for three days.
Sentence

アトピー性皮膚炎で悩んでいます。

アトピー(せい)皮膚炎(ひふえん)(なや)んでいます。
I'm troubled with atopic dermatitis.