Sentence

工場の火事のニュースで大騒ぎになった。

工場(こうじょう)火事(かじ)のニュースで大騒(おおさわ)ぎになった。
The news of the fire in the factory caused a sensation.
Sentence

強風にあおられて火は瞬く間に広がった。

強風(きょうふう)にあおられて()(まばた)()(ひろ)がった。
Fanned by a strong wind, the fire spread in an instant.
Sentence

泣いている子を怒鳴るな。火に油だから。

()いている()怒鳴(どな)るな。()(あぶら)だから。
Don't shout at the crying child. It only adds fuel to the fire.
Sentence

火事はいつなんどき起こるか分からない。

火事(かじ)はいつなんどき()こるか()からない。
A fire may happen at any moment.
Sentence

火事の時にはこの出口を使ってください。

火事(かじ)(とき)にはこの出口(でぐち)使(つか)ってください。
Please use this exit when there is a fire.
Sentence

火事の際は119番に電話してください。

火事(かじ)(さい)は119(ばん)電話(でんわ)してください。
In the case of fire, dial 119.
Sentence

火事の原因は彼のタバコの火の不始末だ。

火事(かじ)原因(げんいん)(かれ)のタバコの()()始末(しまつ)だ。
The cause of the fire was his cigarette butt.
Sentence

火事のときにはこの窓を破ってください。

火事(かじ)のときにはこの(まど)(やぶ)ってください。
In case of fire, break this window.
Sentence

火がめらめらと隣家に燃え移っていった。

()がめらめらと隣家(りんか)(もうつ)()っていった。
The fire spread and licked the neighboring house.
Sentence

煙草の火を消すのを忘れないでください。

煙草(たばこ)()()すのを(わす)れないでください。
Don't forget to extinguish your cigarette.