Sentence

火事は消防士の生命を犠牲にして消された。

火事(かじ)消防士(しょうぼうし)生命(せいめい)犠牲(ぎせい)にして()された。
The fire was put out at the cost of a fireman's life.
Sentence

マーケットが開いたとたんに火事がおきた。

マーケットが(ひら)いたとたんに火事(かじ)がおきた。
Scarcely had the market opened when the fire broke out.
Sentence

その火事を消火するのに長い時間かかった。

その火事(かじ)消火(しょうか)するのに(なが)時間(じかん)かかった。
It took a long time to put out the fire.
Sentence

その火事で生き残ったのは、彼だけだった。

その火事(かじ)()(のこ)ったのは、(かれ)だけだった。
He was the only person to survive the fire.
Sentence

彼らが火事を消し止めたのは夜明け前だった。

(かれ)らが火事(かじ)()()めたのは夜明(よあ)(まえ)だった。
It was before dawn that they got the fire under control.
Sentence

大火事のために町全体が灰になってしまった。

(だい)火事(かじ)のために(まち)全体(ぜんたい)(はい)になってしまった。
The big fire reduced the whole town to ashes.
Sentence

消防士たちが私達を火事からまもってくれる。

消防士(しょうぼうし)たちが私達(わたしたち)火事(かじ)からまもってくれる。
The firemen protect us from fires.
Sentence

昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。

昨夜(さくや)近所(きんじょ)火事(かじ)があって、老婆(ろうば)()()んだ。
Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.
Sentence

火事の場合にはこのボタンを押してください。

火事(かじ)場合(ばあい)にはこのボタンを()してください。
In case of fire, press this button.
Sentence

火事の場合には、この非常階段を使いなさい。

火事(かじ)場合(ばあい)には、この非常(ひじょう)階段(かいだん)使(つか)いなさい。
In case of a fire, use this emergency stairway.