Sentence

この鳥は絶滅の危機に瀕している。

この(とり)絶滅(ぜつめつ)危機(きき)(ひん)している。
This bird is in danger of dying out.
Sentence

その病人の生命は危険にひんしている。

その病人(びょうにん)生命(せいめい)危険(きけん)にひんしている。
The sick man's life is in danger.
Sentence

シベリアトラは絶滅の危機に瀕している。

シベリアトラは絶滅(ぜつめつ)危機(きき)(ひん)している。
The Siberian Tiger is on the verge of the crisis of extermination.
Sentence

自由市場システムが危機にひんしている。

自由(じゆう)市場(しじょう)システムが危機(きき)にひんしている。
The free market system is endangered.
Sentence

あの鳥は現在絶滅の危機にひんしている。

あの(とり)現在(げんざい)絶滅(ぜつめつ)危機(きき)にひんしている。
That bird is now in danger of dying out.
Sentence

多くの種類の昆虫が絶滅の危機に瀕している。

(おお)くの種類(しゅるい)昆虫(こんちゅう)絶滅(ぜつめつ)危機(きき)(ひん)している。
Many species of insects are on the verge of extinction.
Sentence

多くの弱い生物種が絶滅の危機に瀕している。

(おお)くの(よわ)生物種(せいぶつしゅ)絶滅(ぜつめつ)危機(きき)(ひん)している。
Many fragile species are on the verge of extinction.
Sentence

この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。

この地域(ちいき)()らしている(ひと)水不足(みずぶそく)のため()(ひん)している。
People living in this area are dying because of the lack of water.
Sentence

滅亡の危機に瀕した地球を守ろうと、ある基金が設立された。

滅亡(めつぼう)危機(きき)(ひん)した地球(ちきゅう)(まも)ろうと、ある基金(ききん)設立(せつりつ)された。
A fund was set up with a view to preserving our endangered planet.
Sentence

絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された。

絶滅(ぜつめつ)危機(きき)(ひん)した海洋(かいよう)生物(せいぶつ)保護(ほご)する(ため)募金(ぼきん)設立(せつりつ)された。
A fund was set up to preserve endangered marine life.