Sentence

彼女ははげしく私にキスした。

彼女(かのじょ)ははげしく(わたし)にキスした。
She kissed me like anything.
Sentence

彼らは激しくののしり始めた。

(かれ)らは(はげ)しくののしり(はじ)めた。
They burst out into a storm of abuse.
Sentence

彼は吠える犬を激しく蹴った。

(かれ)()える(いぬ)(はげ)しく()った。
He gave the barking dog a vicious kick.
Sentence

彼のその勇気は激賞に値する。

(かれ)のその勇気(ゆうき)激賞(げきしょう)(あたい)する。
His courage is worthy of high praise.
Sentence

自動車産業では競争が激しい。

自動車(じどうしゃ)産業(さんぎょう)では競争(きょうそう)(はげ)しい。
Competition is very keen in the car industry.
Sentence

私は胃に激しい痛みを覚えた。

(わたし)()(はげ)しい(いた)みを(おぼ)えた。
I felt a sharp pain in the stomach.
Sentence

刺激的な新刊書が注目をひく。

刺激的(しげきてき)新刊書(しんかんしょ)注目(ちゅうもく)をひく。
A stimulating new book attracts attention.
Sentence

昨日の朝、激しく雨が降った。

昨日(きのう)(あさ)(はげ)しく(あめ)()った。
It rained hard yesterday morning.
Sentence

今夜は激しく雨が降っている。

今夜(こんや)(はげ)しく(あめ)()っている。
It's raining hard tonight.
Sentence

怪物は激怒のあまりうなった。

怪物(かいぶつ)激怒(げきど)のあまりうなった。
The Sphinx howled with rage.