- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
278 entries were found for 激.
Sentence
検察側は被告が子供を誘拐したと激しく非難した。
The prosecution condemned the defendant for kidnapping a child.
Sentence
兄弟達は彼女の結婚について激論を交わしました。
The brothers had a hot dispute on her marriage.
Sentence
医者が来るまで彼は激しい苦痛で横になっていた。
He lay in agony until the doctor arrived.
Sentence
むかしのような激しい日雇い労働はできやしない。
むかしのような激 しい日雇 い労働 はできやしない。
I can't do the hard day's work I used to.
Sentence
２人の指導者の間には激しい意見の衝突があった。
２人 の指導者 の間 には激 しい意見 の衝突 があった。
There was a violent clash of opinions between the two leaders.
Sentence
雷が今にも落ちそうな激しい音でごろごろと鳴った。
Thunder rolled with menacing crashes.
Sentence
彼女は激しい疲労のために仕事をやめ一週間休んだ。
Overwork caused her to be absent from work for a week.
Sentence
彼は彼らの激論を終わらせようとしたが無駄だった。
He tried in vain to put an end to their heated discussion.
Sentence
番組の一部は家庭向きにすこし刺激を和らげられた。
Certain parts of the show have been toned down to make it suitable for a family audience.
Sentence
収賄スキャンダルは海外で激しい反発を生みました。
The bribery scandal created a backlash overseas.