Sentence

彼女は、激しく私に接吻をした。

彼女(かのじょ)は、(はげ)しく(わたし)接吻(せっぷん)をした。
She kissed me like anything.
Sentence

彼は激怒して体を震わせていた。

(かれ)激怒(げきど)して(からだ)(ふる)わせていた。
He was trembling with rage.
Sentence

彼の考えは私には過激すぎます。

(かれ)(かんが)えは(わたし)には過激(かげき)すぎます。
His ideas are too extreme for me.
Sentence

波が激しく防波堤にぶつかった。

(なみ)(はげ)しく防波堤(ぼうはてい)にぶつかった。
The waves dashed against the seawall.
Sentence

大阪で、激しい雨が降っていた。

大阪(おおさか)で、(はげ)しい(あめ)()っていた。
It was raining heavily in Osaka.
Sentence

神経細胞は弱い刺激に反応する。

神経(しんけい)細胞(さいぼう)(よわ)刺激(しげき)反応(はんのう)する。
A nerve cell responds to a slight stimulus.
Sentence

私の忠告は彼女に刺激となった。

(わたし)忠告(ちゅうこく)彼女(かのじょ)刺激(しげき)となった。
My advice acted as an encouragement to her.
Sentence

我々は激情を抑えねばならない。

我々(われわれ)激情(げきじょう)(おさ)えねばならない。
We must control our passions.
Sentence

雨に加えて激しい風にもあった。

(あめ)(くわ)えて(はげ)しい(かぜ)にもあった。
Besides the rain, we experienced heavy winds.
Sentence

よく激しい疲労感に襲われます。

よく(はげ)しい疲労感(ひろうかん)(おそ)われます。
I often feel extremely exhausted.