Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

32 entries were found for 潰す.

Sentence
Sentence

彼らはトランプをして時間をつぶした。

彼(かれ)らはトランプをして時間(じかん)をつぶした。
They killed time playing cards.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々はトランプ遊びで時間をつぶした。

我々(われわれ)はトランプ遊(あそ)びで時間(じかん)をつぶした。
We killed time by playing cards.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新事業が彼の財産を食いつぶしていった。

新(しん)事業(じぎょう)が彼(かれ)の財産(ざいさん)を食(く)いつぶしていった。
The new business was eating away his fortune.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は店を見てまわって１時間つぶした。

彼女(かのじょ)は店(みせ)を見(み)てまわって１時間(じかん)つぶした。
She killed an hour looking around the stores.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

二つの政党は提携してその法案をつぶした。

二(ふた)つの政党(せいとう)は提携(ていけい)してその法案(ほうあん)をつぶした。
The two parties allied to defeat the bill.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天井が落ちれば、彼は押しつぶされるだろう。

天井(てんじょう)が落(お)ちれば、彼(かれ)は押(お)しつぶされるだろう。
If the ceiling fell, he would be crushed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はテレビを見て２時間ほど時間をつぶした。

彼女(かのじょ)はテレビを見(み)て２時間(じかん)ほど時間(じかん)をつぶした。
She killed about two hours watching TV.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私達は時間をつぶすためにトランプをしました。

私達(わたしたち)は時間(じかん)をつぶすためにトランプをしました。
We played cards to kill time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は店をぶらぶら見て歩いて時間をつぶした。

彼女(かのじょ)は店(みせ)をぶらぶら見(み)て歩(ある)いて時間(じかん)をつぶした。
She killed time going around the shops.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。

彼女(かのじょ)は待(ま)っている間(ま)雑誌(ざっし)を読(よ)んでひまをつぶした。
She killed time reading a magazine while she waited.
Full Entry ➤