This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

潮を吹いたぞ。

(しお)()いたぞ。
There she blows!
Sentence

潮の全てはひく。

(しお)(すべ)てはひく。
Every tide has its ebb.
Sentence

潮が引いている。

(しお)()いている。
The tide is on the ebb.
Sentence

潮が満ち始めている。

(しお)()(はじ)めている。
The tide is coming in.
Sentence

潮が急速に満ちてくる。

(しお)急速(きゅうそく)()ちてくる。
The tide is rising fast.
Sentence

彼は世の風潮に逆らう。

(かれ)()風潮(ふうちょう)(さか)らう。
He is swimming against the tide.
Sentence

試合は最高潮に達した。

試合(しあい)最高潮(さいこうちょう)(たっ)した。
The game came to a climax.
Sentence

彼は潮時を見て発言した。

(かれ)潮時(しおどき)()発言(はつげん)した。
He seized an opportunity to speak.
Sentence

初潮は13歳の時でした。

初潮(しょちょう)は13(さい)(とき)でした。
I had my first period when I was 13 years old.
Sentence

彼は興奮して顔が紅潮した。

(かれ)興奮(こうふん)して(かお)紅潮(こうちょう)した。
He was flushed with excitement.