This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその漢詩を肉太に書いた。

(かれ)はその漢詩(かんし)肉太(にくぶと)()いた。
He wrote the Chinese poem in bold strokes.
Sentence

君は漢詩を読んだことがありますか。

(きみ)漢詩(かんし)()んだことがありますか。
Have you ever read any Chinese poems?
Sentence

脚韻と平仄が漢詩の基本的ルールとなっています。

脚韻(きゃくいん)平仄(ひょうそく)漢詩(かんし)基本的(きほんてき)ルールとなっています。
Rhyme and meter form the essential rules of Chinese poetry.