This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

交替でボートをこごう。

交替(こうたい)でボートをこごう。
Let's take turns rowing the boat.
Sentence

かわるがわるボート漕ごう。

かわるがわるボート()ごう。
Let's row the boat in turn.
Sentence

彼らは川を舟をこいで上った。

(かれ)らは(かわ)(ふね)をこいで(のぼ)った。
They rowed up the river.
Sentence

彼らは川をこいで上りました。

(かれ)らは(かわ)をこいで(のぼ)りました。
They rowed up the river.
Sentence

ボートをこぎに湖に出かけた。

ボートをこぎに(みずうみ)()かけた。
We went to the lake to row a boat.
Sentence

彼は、自転車を一生懸命こいだ。

(かれ)は、自転車(じてんしゃ)一生懸命(いっしょうけんめい)こいだ。
He was pumping the pedals of the bicycle hard.
Sentence

彼らは池でボートを漕いでいる。

(かれ)らは(いけ)でボートを()いでいる。
They are rowing a boat on the pond.
Sentence

ボートをこいでいる少年は私の友人です。

ボートをこいでいる少年(しょうねん)(わたし)友人(ゆうじん)です。
The boy rowing the boat is a friend of mine.
Sentence

ボートをこいでいる女の子は私のいとこだ。

ボートをこいでいる(おんな)()(わたし)のいとこだ。
The girl rowing a boat is my cousin.
Sentence

我々は流れに逆らって川の上流へとこいでいった。

我々(われわれ)(なが)れに(さか)らって(かわ)上流(じょうりゅう)へとこいでいった。
We rowed up the river against the current.