Sentence

私はアメリカ演劇を勉強しています。

(わたし)はアメリカ演劇(えんげき)勉強(べんきょう)しています。
I'm studying the American drama.
Sentence

私の演説は冷淡な沈黙で迎えられた。

(わたし)演説(えんぜつ)冷淡(れいたん)沈黙(ちんもく)(むか)えられた。
My speech was greeted with cold silence.
Sentence

私たちは彼の手品の実演に感嘆した。

(わたし)たちは(かれ)手品(てじな)実演(じつえん)感嘆(かんたん)した。
We wondered at his display of magic.
Sentence

私たちはその演奏者に拍手を送った。

(わたし)たちはその演奏者(えんそうしゃ)拍手(はくしゅ)(おく)った。
We applauded the performer.
Sentence

私が演説をしなければなりませんか。

(わたし)演説(えんぜつ)をしなければなりませんか。
Do I have to make a speech?
Sentence

講演者は数分後とにメモを参照した。

講演者(こうえんしゃ)(すう)分後(ふんご)とにメモを参照(さんしょう)した。
The speaker referred to his notes every few minutes.
Sentence

講演者は数分ごとにメモを参照した。

講演者(こうえんしゃ)(すう)(ふん)ごとにメモを参照(さんしょう)した。
The speaker referred to his notes every few minutes.
Sentence

講演者の議論はまとはずれであった。

講演者(こうえんしゃ)議論(ぎろん)はまとはずれであった。
The speaker's argument was off the point.
Sentence

ナルホド先生の講演が再放送された。

ナルホド先生(せんせい)講演(こうえん)(さい)放送(ほうそう)された。
Professor Naruhodo's lecture was re-broadcast.
Sentence

学生たちは「ハムレット」を演じた。

学生(がくせい)たちは「ハムレット」を(えん)じた。
The students performed Hamlet.