Sentence

秘密が漏れた。

秘密(ひみつ)()れた。
The secret got out.
Sentence

ニュースがもれた。

ニュースがもれた。
The news leaked out.
Sentence

秘密が漏れたらしい。

秘密(ひみつ)()れたらしい。
The secret seems to have leaked out.
Sentence

秘密が外部に漏れた。

秘密(ひみつ)外部(がいぶ)()れた。
The secret leaked out.
Sentence

あなたの秘密は守るわ。

あなたの秘密(ひみつ)(まも)るわ。
Your secret is safe with me.
Sentence

トムと僕の秘密が漏れた。

トムと(ぼく)秘密(ひみつ)()れた。
The secret between Tom and me came to light.
Sentence

情報が外部に漏れたらしい。

情報(じょうほう)外部(がいぶ)()れたらしい。
The information seems to have leaked out.
Sentence

蛇口から水が漏れていますよ。

蛇口(じゃぐち)から(みず)()れていますよ。
The faucet is leaking.
Sentence

その少年は今にも漏れそうだ。

その少年(しょうねん)(いま)にも()れそうだ。
The young boy is in danger of drowning.
Sentence

その秘密は直ぐにもれるだろう。

その秘密(ひみつ)()ぐにもれるだろう。
The secret will soon get out.