- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
44 entries were found for 漏らす.
Sentence
医師が患者の秘密を漏らすのは道義にもとる。
It is not ethical for a doctor to reveal confidences.
Sentence
それは秘密です。誰にももらさないで下さい。
それは秘密 です。誰 にももらさないで下 さい。
It's a secret; don't give it away to anyone.
Sentence
彼は仕事が終わったとき、ため息を漏らした。
He let out a sigh when the job was finished.
Sentence
彼らは前奏曲を聞き漏らさないように早く来た。
They came early so they wouldn't miss the prelude.
Sentence
私は自分の目論見を漏らさないように用心した。
I was wary of showing my intention.
Sentence
あなたはその秘密を漏らすべきではなかったのに。
あなたはその秘密 を漏 らすべきではなかったのに。
You ought not to have disclosed the secret.
Sentence
私は自分のもくろみをもらさないように用心した。
I was wary of showing my intentions.
Sentence
彼は一言も聞き漏らさないように注意深く聞いた。
He listened carefully so that he might not miss a single word.
Sentence
彼の秘書が機密情報は一切漏らしてないと明言した。
His secretary flatly denied leaking any confidential information.
Sentence
彼女が絶えず不満をもらすことに彼はがっかりした。
Her constant complaints frustrated him deeply.