- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
318 entries were found for 滞.
Sentence
もしよろしければ、日本滞在中に歌舞伎を見に行きませんか。
もしよろしければ、日本 滞在中 に歌舞伎 を見 に行 きませんか。
I am wondering if you would like to go and see Kabuki with me while staying in Japan.
Sentence
もう少し早く出かけていたら、交通渋滞を避けられただろう。
もう少 し早 く出 かけていたら、交通 渋滞 を避 けられただろう。
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.
Sentence
それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
それから私 たちは京都 にやってきて、そこに１週間 滞在 した。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
Sentence
あなたが今でかければ、きっと交通渋滞に出くわすでしょう。
あなたが今 でかければ、きっと交通 渋滞 に出 くわすでしょう。
If you leave now, I'm sure you'll be caught in a traffic jam.
Sentence
彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.
Sentence
私は病院へ行く途中、交通渋滞にあって立ち往生してしまった。
I was held up on my way to the hospital in a traffic jam.
Sentence
今日では、通勤者達は交通渋滞を当たり前のことと思っている。
Nowadays, commuters take traffic jams for granted.
Sentence
我々はパリまで飛行機で行った。そしてそこで１週間滞在した。
We flew to Paris, where we stayed a week.
Sentence
ヨーロッパに滞在中彼はある不幸を経験したと私は聞いている。
ヨーロッパに滞在中 彼 はある不幸 を経験 したと私 は聞 いている。
I hear he met with some kind of misfortune while he was in Europe.
Sentence
２週間余分にパリに滞在した。そしてその期間を観光に使った。
２週間 余分 にパリに滞在 した。そしてその期間 を観光 に使 った。
We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.