Menu toggle

Search Results

62 entries were found for 溢れ.

Sentence
Sentence

彼女らは喜びで満ち溢れていた。

彼女(かのじょ)らは喜(よろこ)びで満(み)ち溢(あふ)れていた。
They bubbled over with joy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の目から涙があふれ出てきた。

彼(かれ)の目(め)から涙(なみだ)があふれ出(で)てきた。
His eyes were brimming over with tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の目から突然涙が溢れ出た。

彼女(かのじょ)の目(め)から突然(とつぜん)涙(なみだ)が溢(あふ)れ出(で)た。
There was a sudden flow of tears from her eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

春になると川がここであふれる。

春(はる)になると川(かわ)がここであふれる。
Every spring the river floods here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は冒険心に満ち溢れている。

彼女(かのじょ)は冒険心(ぼうけんしん)に満(み)ち溢(あふ)れている。
She is full of adventure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は喜びに満ちあふれていた。

彼女(かのじょ)は喜(よろこ)びに満(み)ちあふれていた。
She was full of joy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の胸は喜びにあふれていた。

彼女(かのじょ)の胸(むね)は喜(よろこ)びにあふれていた。
Her heart was full of joy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の胸に感謝の念があふれた。

彼女(かのじょ)の胸(むね)に感謝(かんしゃ)の念(ねん)があふれた。
Her heart flowed with gratitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

異国情緒あふれる街並みが続く。

異国(いこく)情緒(じょうちょ)あふれる街並(まちな)みが続(つづ)く。
The streets are filled with an air of exoticism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は冒険心に満ちあふれていた。

彼(かれ)は冒険心(ぼうけんしん)に満(み)ちあふれていた。
He was full of adventure.
Full Entry ➤