Sentence

彼女は肥満なので体重を減らしたいと思っている。

彼女(かのじょ)肥満(ひまん)なので体重(たいじゅう)()らしたいと(おも)っている。
She wants to lose weight because she is overweight.
Sentence

彼女は1課を丸ごと暗記することで満点を取った。

彼女(かのじょ)は1()(まる)ごと暗記(あんき)することで満点(まんてん)()った。
She got full marks by memorizing the whole lesson.
Sentence

彼女だけでなく、彼女の息子たちも満足していた。

彼女(かのじょ)だけでなく、彼女(かのじょ)息子(むすこ)たちも満足(まんぞく)していた。
Not only she, but her sons have been satisfied.
Sentence

彼は野球選手としての自分の人生に満足していた。

(かれ)野球(やきゅう)選手(せんしゅ)としての自分(じぶん)人生(じんせい)満足(まんぞく)していた。
He is content with his life as a baseball player.
Sentence

彼は自分の分け前に満足せずにはいられなかった。

(かれ)自分(じぶん)()(まえ)満足(まんぞく)せずにはいられなかった。
He could not help being satisfied with his lot.
Sentence

彼の説明はけっして満足できるものではなかった。

(かれ)説明(せつめい)はけっして満足(まんぞく)できるものではなかった。
His explanation was by no means satisfactory.
Sentence

彼が満点を取ったのでクラスの平均点があがった。

(かれ)満点(まんてん)()ったのでクラスの平均点(へいきんてん)があがった。
His perfect score brought the class average up.
Sentence

全ての者を満足させることは決して容易ではない。

(すべ)ての(もの)満足(まんぞく)させることは(けっ)して容易(ようい)ではない。
It is by no means easy to satisfy everyone.
Sentence

申し訳ありませんが、ただ今満室になっています。

(もう)(わけ)ありませんが、ただ(いま)満室(まんしつ)になっています。
I'm afraid we're quite full at the moment.
Sentence

私達はあなた達の不平不満にはうんざりしている。

私達(わたしたち)はあなた(たち)不平(ふへい)不満(ふまん)にはうんざりしている。
We're fed up with your complaining.