- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
520 entries were found for 満.
Sentence
彼女の言葉から判断すると、彼は大いに満足しているようだ。
Judging from what she says, he is satisfied to a great extent.
Sentence
彼の提案は私たちにとって決して満足できるものでなかった。
His proposal is far from being satisfactory to us.
Sentence
彼の回答に我々がまったく満足しているというわけではない。
His answer is not altogether satisfactory to us.
Sentence
南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした。
Going back to South Africa had stirred up some painful memories for him.
Sentence
その結果の報道に満足して彼は手をもんでうれしがっていた。
その結果 の報道 に満足 して彼 は手 をもんでうれしがっていた。
He was rubbing his hands over the report of the result.
Sentence
こんなにたのしいときが過ごせて私は心から満足しています。
こんなにたのしいときが過 ごせて私 は心 から満足 しています。
I'm really glad to have had such an enjoyable time.
Sentence
自分がもっているものに満足している人は、心豊かな人である。
Those men are rich who are contented with what they have.
Sentence
私は仕事を１つやり終えてしまったときいつも満足感を覚える。
I always feel pleased when I've finished a piece of work.
Sentence
みんなの要求を満たすだけの食糧のない所が、世界各地にある。
みんなの要求 を満 たすだけの食糧 のない所 が、世界 各地 にある。
In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs.
Sentence
どの電車も満員で、持ち物も手から放しても落ちないほどです。
どの電車 も満員 で、持 ち物 も手 から放 しても落 ちないほどです。
But every train is so crowded that whatever we have in our hands doesn't fall even if we let it go.