- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
520 entries were found for 満.
Sentence
この農園は我々の必要を満たすだけの果実を産出する。
この農園 は我々 の必要 を満 たすだけの果実 を産出 する。
This farm yields enough fruit to meet our needs.
Sentence
お客さんにはいつも満足してもらわなければならない。
お客 さんにはいつも満足 してもらわなければならない。
We must keep the customers satisfied.
Sentence
ある週末、町のホテルはどこも満室になっていました。
ある週末 、町 のホテルはどこも満室 になっていました。
One weekend, all of the hotels in the city were full.
Sentence
現在自分の持っているものに絶対満足をしない人もいる。
Some people are never content with what they have.
Sentence
たとえ誰に尋ねても、君は満足すべき答えは得られない。
たとえ誰 に尋 ねても、君 は満足 すべき答 えは得 られない。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
Sentence
その制度には私たちみんなが満足したわけではなかった。
その制度 には私 たちみんなが満足 したわけではなかった。
All of us were not satisfied with the system.
Sentence
その仕事をしても彼はほとんど満足感が得られなかった。
その仕事 をしても彼 はほとんど満足感 が得 られなかった。
That job gave him little gratification.
Sentence
この本を読めば、人生は希望に満ちていることが分かる。
この本 を読 めば、人生 は希望 に満 ちていることが分 かる。
This book tells that life is hopeful.
Sentence
あなたの仕事はまったく満足できるというわけではない。
あなたの仕事 はまったく満足 できるというわけではない。
Your work is not altogether satisfactory.
Sentence
彼は最近失敗したにもかかわらず、まだ希望に満ちている。
He has recently failed, but he is still full of hope.