Sentence

彼女は全く満足しているとは限らない。

彼女(かのじょ)(まった)満足(まんぞく)しているとは(かぎ)らない。
She is not quite content.
Sentence

彼女は自分の新しい服に満足していた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(あたら)しい(ふく)満足(まんぞく)していた。
She was pleased with her new dress.
Sentence

彼は私の説明に満足したように見えた。

(かれ)(わたし)説明(せつめい)満足(まんぞく)したように()えた。
He looked satisfied with my explanation.
Sentence

彼はその結果に決して満足していない。

(かれ)はその結果(けっか)(けっ)して満足(まんぞく)していない。
He is unsatisfied with the result.
Sentence

彼はその結果にすっかり満足している。

(かれ)はその結果(けっか)にすっかり満足(まんぞく)している。
He is quite satisfied with the result.
Sentence

彼はその結果にある程度満足していた。

(かれ)はその結果(けっか)にある程度(ていど)満足(まんぞく)していた。
He was, to some degree, satisfied with the result.
Sentence

彼の働き振りに満足されると思います。

(かれ)(はたら)()りに満足(まんぞく)されると(おも)います。
You will be very pleased by how he performs.
Sentence

彼の説明は満足行くものではなかった。

(かれ)説明(せつめい)満足(まんぞく)()くものではなかった。
His explanation was not satisfactory.
Sentence

彼の下で働くのでは満足できなかった。

(かれ)(した)(はたら)くのでは満足(まんぞく)できなかった。
I wasn't content to work under him.
Sentence

彼が試験で満点を取ったのは本当です。

(かれ)試験(しけん)満点(まんてん)()ったのは本当(ほんとう)です。
It is true that he got full marks on the test.