Menu toggle

Search Results

520 entries were found for 満.

Sentence
Sentence

彼の心は幸福感に満たされた。

彼(かれ)の心(こころ)は幸福感(こうふくかん)に満(み)たされた。
His mind was filled with happy thoughts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の心は苦しみに満ちていた。

彼(かれ)の心(こころ)は苦(くる)しみに満(み)ちていた。
His heart filled with sorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

申し訳ありません、満席です。

申(もう)し訳(わけ)ありません、満席(まんせき)です。
I'm sorry, the flight is full.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

申し訳ありません、満室です。

申(もう)し訳(わけ)ありません、満室(まんしつ)です。
I'm sorry, we have no vacancies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の給料に満足しているよ。

自分(じぶん)の給料(きゅうりょう)に満足(まんぞく)しているよ。
I'm content with my salary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼の仕事に満足している。

私(わたし)は彼(かれ)の仕事(しごと)に満足(まんぞく)している。
I am pleased with his work.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の説明に満足していますか。

私(わたし)の説明(せつめい)に満足(まんぞく)していますか。
Are you satisfied with my explanation?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の人生は完全に満たされた。

私(わたし)の人生(じんせい)は完全(かんぜん)に満(み)たされた。
My life is perfectly fulfilled.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今の自分には満足していない。

今(いま)の自分(じぶん)には満足(まんぞく)していない。
I am not content with what I am.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幸福とは満足することに有る。

幸福(こうふく)とは満足(まんぞく)することに有(あ)る。
Happiness lies in contentment.
Full Entry ➤