This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は喜色満面だった。

彼女(かのじょ)喜色(きしょく)満面(まんめん)だった。
She was all smiles.
Sentence

満面朱をそそいで怒った。

満面(まんめん)(しゅ)をそそいで(おこ)った。
He went red in the face with rage.
Sentence

彼は満面に笑みをたたえていた。

(かれ)満面(まんめん)()みをたたえていた。
He was all smiles.
Sentence

喜色満面の笑みを浮かべているけど、彼、よっぽど嬉しいことがあったんだろうな。

喜色(きしょく)満面(まんめん)()みを()かべているけど、(かれ)、よっぽど(うれ)しいことがあったんだろうな。
You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about.