- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
40 entries were found for 満ちる.
Sentence
我が家の庭は甘い香りの花で満ちている。
My garden is filled with sweet-smelling blooms.
Sentence
彼の声には優しい気づかいが満ちていた。
His voice was full of tender concern.
Sentence
小さな子供達の生活は恐れに満ちている。
The lives of little children are full of fears.
Sentence
バラのにおいが部屋いっぱいに満ちていた。
バラのにおいが部屋 いっぱいに満 ちていた。
The smell of roses filled the room.
Sentence
今年はこれまでのところ活気に満ちた年だ。
So far it has been an exciting year.
Sentence
このかたは恵みとまことに満ちておられた。
このかたは恵 みとまことに満 ちておられた。
This man is full of grace and truth.
Sentence
愛と幸せに満ちた家庭にしたいと思います。
We hope we will make our home full of love and happiness.
Sentence
管弦楽団は郷愁に満ちた音楽を演奏し始めた。
The orchestra struck up nostalgic music.
Sentence
彼らの不平を聞いて、私の心は怒りに満ちた。
Their complaints filled me with anger.
Sentence
今までの彼女の人生は苦難に満ちたものだった。
Her life has been full of trials.