Sentence

彼その川を泳いで渡ろうとして失敗した。

(かれ)その(かわ)(およ)いで(わた)ろうとして失敗(しっぱい)した。
He failed in his attempt to swim across the river.
Sentence

弟はその川を泳いで渡る勇気がなかった。

(おとうと)はその(かわ)(およ)いで(わた)勇気(ゆうき)がなかった。
My brother dared not swim across the river.
Sentence

通りを渡るとき妹は私の手につかまった。

(とお)りを(わた)るとき(いもうと)(わたし)()につかまった。
My little sister took my hand when we crossed the street.
Sentence

通りを渡っていて、彼は車にはねられた。

(とお)りを(わた)っていて、(かれ)(くるま)にはねられた。
Crossing the street, he was knocked down by a car.
Sentence

他力本願じゃ、世の中渡っていけないよ。

他力本願(たりきほんがん)じゃ、()(なか)(わた)っていけないよ。
You're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way.
Sentence

私は彼が道路を渡っているところを見た。

(わたし)(かれ)道路(どうろ)(わた)っているところを()た。
I saw him crossing the road.
Sentence

私たち皆に行き渡るだけの食料があった。

(わたし)たち(みな)()(わた)るだけの食料(しょくりょう)があった。
There was food enough for us all.
Sentence

わたしたちは途中いくつかの川を渡った。

わたしたちは途中(とちゅう)いくつかの(かわ)(わた)った。
We crossed several rivers on the way.
Sentence

あなたがその川を渡るのは危険だと思う。

あなたがその(かわ)(わた)るのは危険(きけん)だと(おも)う。
I think it dangerous for you to cross the river.
Sentence

彼女は医学を学ぶためにアメリカに渡った。

彼女(かのじょ)医学(いがく)(まな)ぶためにアメリカに(わた)った。
She went to America with a view to studying medicine.