- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
216 entries were found for 減.
Sentence
私は彼が笑っているのを見てやっと自分のばかさ加減に気がついた。
It was not until I saw him laughing that I realized what a fool I had been.
Sentence
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
Sentence
タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。
タバコをへらすことよりむしろタバコをやめるってのはどうですか。
Rather than cutting down on cigarettes, why don't you just give them up?
Sentence
彼はダイエットしたけれども、まだ体重を減らすことが出来なかった。
Though he dieted, he still could not lose weight.
Sentence
日本の海外援助は、１つには国内の経済の減速によって減りつつある。
Japan's foreign aid is decreasing in part because of an economic slowdown at home.
Sentence
投与する量を減らすことが副作用の危機を減少させるとは考えにくい。
It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.
Sentence
国債の償還は、国民の平均所得の減少を意味することになるでしょう。
Paying the national debt could mean reducing the average income.
Sentence
企業は規模を縮小し、研究開発にふりむける利益分も減らしています。
Corporations are downsizing and reducing the amount of profits they put back into R&D.
Sentence
火曜日に発表されたこの方針は、５４０億ドルの減税を求めています。
The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
Sentence
タクシーの数がこんなに多くなければ、交通事故はもっと減るだろう。
タクシーの数 がこんなに多 くなければ、交通 事故 はもっと減 るだろう。
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.