- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
216 entries were found for 減.
Sentence
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
Sentence
彼は減食したが、それでもまだ相変わらずとても太っていた。
Though he dieted, he still remained too fat.
Sentence
その国では家族辺りの子供の数が２人から１．５に減少した。
その国 では家族辺 りの子供 の数 が２人 から１．５に減少 した。
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
Sentence
新しい法案では大気汚染を６０％減少させることになっている。
The new law is expected to cut air pollution by 60%.
Sentence
データから明らかなように、喫煙は若者の間では減っていない。
データから明 らかなように、喫煙 は若者 の間 では減 っていない。
As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.
Sentence
ボクサーはタイトルマッチに備えて減量しなければならなかった。
ボクサーはタイトルマッチに備 えて減量 しなければならなかった。
The boxer had to lose weight for the title match.
Sentence
その地域に工場を設立する外国企業には、税が大幅に減免される。
その地域 に工場 を設立 する外国 企業 には、税 が大幅 に減免 される。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
Sentence
ここだけの話だけれど、あの太った見苦しい魔女は減量中なのだ。
ここだけの話 だけれど、あの太 った見苦 しい魔女 は減量中 なのだ。
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.
Sentence
おい、いい加減パンツネタはやめとけよな、読者が退く、ドンビキ。
おい、いい加減 パンツネタはやめとけよな、読者 が退 く、ドンビキ。
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!
Sentence
心臓発作の後、ジムは砂糖の摂取量をへらさなければならなかった。
After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake.